日本語 English
contents
雑記帳
小話集
山歩き
某日@某所
English Edition
米国の名演説
USA 69-70
覚え書き
旅日記
俳人えり好み
南紀熊野
Nanki-Kumano
半生の記
更新履歴
http://chukonen.com
雑記帳
エッセイ・紀行文・小説

小エッセイ・紀行文
山歩き
山の紀行文

あの日どこかで

"Viva, Seniors!" in English

米国の歴史・文化・社会

落語、川柳、IKSPIARI、
50代、外部支援HP

アメリカ点描
1969-70

芭蕉、一茶、蕪村、良寛
子規、漱石、虚子、知女

ふる里紹介
和文&英文

旅の思い出
国内・海外の
紀行文を集約

自伝小説、夫婦旅
還暦、古希、喜寿、傘寿
趣味と生きがい
下
更新情報 Latest Information
2022年
09/23 「雑記帳」に第162話として、第91話「2015年秋、今日この頃」を英訳。(朗読時間:41分20秒)
09/18 「雑記帳」に第161話として、第73話「2013年、新春雑感」を英訳。(朗読時間:1時間8分58秒)
09/12 「雑記帳」に第160話として、第65話「2011年秋、今日この頃」を英訳。(朗読時間:50分17秒)
09/04 「雑記帳」に第159話として、第26話「春が来れば思い出す」を英訳。(朗読時間:27分10秒)
09/01 「雑記帳」に第158話として、第55話「2009年秋、今日この頃」を英訳。(朗読時間:1時間5分46秒)
08/15 「雑記帳」に第157話として、第19話を英訳。(朗読時間:10分32秒)
08/15 「雑記帳」に第156話として、第11話を英訳。(朗読時間:18分34秒)
08/15 「雑記帳」に第155話として、第100話を英訳。(朗読時間:33分10秒)
08/08 「小話集」に第66話[Zenkoji and Iiyma Temple town]として、第61話「善光寺、飯山寺町(2016)」を英訳。(朗読時間:57分59秒)
07/31 「小話集」に第65話として、第62話を英訳。(朗読時間:18分13秒)
07/29 「小話集」に第64話として、第63話を英訳。(朗読時間:35分01秒)
07/24 「雑記帳」に第154話として、第43話を英訳。(朗読時間:54分33秒)
07/21 「雑記帳」に第153話として、第41話を英訳。(朗読時間:58分10秒)
07/07 「雑記帳」に第152話として、第5話を英訳。(朗読時間:23分36秒)
07/03 「雑記帳」に第151話として、第117話を英訳。(朗読時間:41分08秒)
copyright(C)1998-2022
管理責任者 小芝 繁
お問合せ、ご感想はここをクリック!


since November, 1998