| 19/11/18 |
「English Edition」の「World's Current Topics in English Articles」コーナーに第36話「" New York Times: Boris Johnson Sends Letters to E.U. Asking for, and Arguing against, Brexit Delay (Part 1)"」を追加 |
| 19/11/09 |
「English Edition」の「World's Current Topics in English Articles」コーナーに第35話「"Bloomberg Hong Kong Broadcaster Accused of Pro-Beijing Protests Coverage & CNN Bill Clinton calls Obamacare 'the craziest thing in the world,' later tries
to walk it back"」を追加 |
| 19/11/02 |
「English Edition」の「World's Current Topics in English Articles」コーナーに第34話「"Fox news China vs. the NBA – League's social activism has a price (and now we know
what it is)"」を追加 |
| 19/10/12 |
「English Edition」の「World's Current Topics in English Articles」コーナーに第33話「"CBS NEWS, September 26, 2019 Lawmakers get first whistleblower
complaint and one calls it 'nothing short of explosive' (part 1)"」を追加 |
| 19/10/06 |
「English Edition」の「World's Current Topics in English Articles」コーナーに第32話「"New York Post, August 25, 2019 Astronaut is accused of fraud and stealing her ex-wife’s identity"」を追加 |
| 19/09/28 |
「雑記帳」に、第129話として「Four Countries in Central Europe in 2009」を追加 雑記帳第56話の英訳 「English Edition」にも掲載 |
| 19/09/15 |
「English Edition」の「World's Current Topics in English Articles」コーナーに第31話「Psychology Today, July 09, 2019 Is Joe Biden too old to be President?
(Part 2)」を追加 |
| 19/09/13 |
「某日＠某所」に「10 Days around 4 Countries in Central Europe 2009」を追加。「中欧4か国10日間」の英訳。 |
| 19/09/08 |
「English Edition」の「World's Current Topics in English Articles」コーナーに第30話「"Psychology Today, July 09, 2019 Is Joe Biden too old to be
President?"」を追加 |
| 19/08/29 |
「雑記帳」に、第128話として「Tour around France for 11 Days, 2007」を追加 雑記帳第42話の英訳 「English Edition」にも掲載 |
| 19/08/11 |
「English Edition」の「World's Current Topics in English Articles」コーナーに第29話「"CNN, July 25, 2019 Boris Johnson is not Donald Trump"」を追加 |
| 19/08/04 |
「English Edition」の「World's Current Topics in English Articles」コーナーに第28話「"The New York Times, May 1, 2019 Does Testosterone Really Give Caster Semenya an Edge on the Track?"」を追加 |
