日本語 English
雑記帳 小話集 山歩き English Edition 米国の名演説 某日＠某所 覚え書き USA 69-70 俳人えり好み 南紀熊野 Nanki-Kumano 旅日記 ぼくの半生記 メール 更新履歴
	http://chukonen.com
	エッセイ・紀行文・小説	小エッセイ・紀行文	山の紀行文
	あの日どこかで "Viva, Seniors!" in English 歴史・文化・社会
	落語、川柳、IKSPIARI、 50代、外部支援HP アメリカ点描 1969-70 芭蕉、一茶、蕪村、良寛 子規、漱石、虚子、知女 和文＆英文 ふる里紹介 旅の思い出 国内・海外の 紀行文を集約 自伝小説（4作品） 夫婦旅（国内、海外） 古希過ぎて、傘寿の手土産 更新情報　Latest Information 20/11/23 「山歩き」に掲載してある作品の朗読全てにおいて、画面表現にJavaScriptのアプリを採用しました。 20/11/21 「小話集」に掲載してある作品の朗読全てにおいて、画面表現にJavaScriptのアプリを採用しました。 20/11/18 「雑記帳」に掲載してある作品の朗読全てにおいて、画面表現にJavaScriptのアプリを採用しました。その結果、Windows7～10では、画面左上に朗読画面が小さく出て、文章と朗読を同時に味わえます。 アップル、スマホ、その他では従来の全画面表現と同じです。 20/11/12 「雑記帳」に第133話として、「傘寿の手慰み」を掲載。 20/10/27 「雑記帳」第130話の「英文翻訳・最後の将軍の全文和訳」完了。朗読付き（12時間4分）。 20/02/07 「雑記帳」に第130話として「英文翻訳・最後の将軍」の和訳掲載開始。司馬遼太郎の原作が「The Last Shogun」として英文翻訳・出版され、10数年前に購入してあった。その和訳を思い立ち、前書きと全17章のうち2章までを今回公開。完成を本年の目標としている。
copyright（C)1998-2020 管理責任者　小芝　繁 お問合せ、ご感想はここをクリック！ since November, 1998