1. 1970年1月   6. キャンパス2
2. 冬Pittsburgh 7. 帰国の旅1
3. キャンパス1 8. 帰国の旅2
4. 3月Baltimore 9. 帰国の旅3
5. 3月Washington 10. Pennglish
 

9. 帰国の旅(3)

5月24日(日) ハワイ島→マウイ島

8:00 海岸でHiloの景色を楽しむ。溶岩溶岩・・・。

 MauiのKahului空港でMr. Yoshidaご夫婦が待ってくれていた。
「日本語で良いですか?」、「OK」。ただし、English, Japanese, Kanakaのチャンポン。

 Yoshidaさんの家(Wailuku)に着く。海苔巻きのすしとLau Lauをいただく。
 30分ほどドライブ。Lahaina。最高。ここでSasadaさんご夫婦が合流、Aokiさん宅へ。

Sasadaさん、吉田さん、ご夫婦
左から、       
Sasadaさんご夫婦、
Yoshidaさんご夫婦
 
ハレヤカラ頂上にて
マウイ島ご自慢の火山
ハレヤカラ頂上にて
もう、寒くて寒くて・・・
少し雪も降っていた
 
ラハイナ市庁舎
ラハイナ市庁舎
 

カメハメハ王朝のシンボル
カメハメハ王朝のシンボル
    
・・・・・ (残念ながら絵日記はここで欠落していた。) ・・・・・

別ページのメモ

*ハレアカラ・・・猛烈に寒い、雪
*マウイノカオイ=マウイが一番
*Kalaboshimen, Akamae, Kabesa=small head, Kamaaina=Long regidents
 Kepani=Japanese, Pehea oi=How are you?, Papale=hat, Haole=white
 Aikane=friend, Mahalo=thank you, Hana Hana=work

ホノルル空港での妻宛葉書

5月28日

11:10ホノルル発JAL73便のチェックイン・出国手続きを完了
手持ち2ドル
1年間のアメリカともお別れだ

 かなり旅行をした。ご家庭にも招かれた。友だちもできた。
 アメリカで過ごしてよかった。 Mahalo, America. Aloha.
鬼押し出しにて、長女と  帰国後、東京から名古屋まで長野経由で行った。

 途中、鬼押し出しにて、長女と
 
10. Pennglish入門へ>