本年3月11日、東日本を襲った大震災はその爪痕(つめあと)を、被災地のみならず、日本中に未だ色濃く残している。
　千葉県浦安市も大揺れして、至るところ地面は隆起・陥没し、液状化現象という深刻な災害を誘発した。ぼくの住む12階建高層マンションもぼくたち夫婦もそれなりにダメージを受けた。東北の人たちを思えば何のことはないが。そんなことで海外旅行はその気が失せた。
　そして半年。妻に様子をうかがうと「行きましょうよ」。自分を奮い立たせようとの気持ちが伝わる。11月の「バルト三国とポーランド12日間」のツアーを申し込んだ。
　旅先としてポーランドはともかく、バルト三国とは？　エストニア、ラトヴィア、リトアニアのことだが、この旅を選んだ動機と思わぬ体験は……。

観光
エストニア：タリン歴史地区、トームペア城、アレキサンドル・ネフスキー聖堂、ラエコヤ広場、エストニア野外博物館
ラトヴィア：ユーゲントシュティール建築群、リーガ歴史地区（リーガ城、聖ヨハネ教会、三人兄弟、ブラックヘッドの会館、ルンダーレ宮殿
リトアニア：十字架の丘、ヴィリニュス歴史地区、トラカイ城、カウナス、杉原千畝記念館、
ポーランド：クラクフ旧市街、クラクフ歴史地区、ヴァヴェル城、ヴィエリチカ岩塩抗、アウシュヴィッツ、ヤスナグラ修道院、ショパンの生家、ワルシャワ歴史地区（ワジェンキ公園、キュリー夫人博物館、聖十字架教会、ワルシャワ旧市街市場広場）、ヴィラヌフ宮殿

エストニア

ラトビア

リトアニア

ポーランド

トップへ

　2012年8月24日から31日までの8日間、中国東側の「上海と江南地方」を巡った。HISのツアーで、一行30人。
　旅の詳細は、帰国後1ヶ月かけて｢雑記帳第72話｣にまとめた。朗読2時間半に及ぶ長編である。

　「中国は古い歴史をもつ国ですから、どこを歩いても、しぜん歴史とかかわりがある場所や事柄が多いのです。一面からいえば、その土地の歴史的な背景についての知識がなければ、旅行の興趣も半減されかねません」(陳舜臣「中国歴史の旅」、東方書店)。

　同書は中国を東西南北に分け、主要都市と周辺を紹介している。10年前の2002年にぼくたちが訪れたところといえば、北京・万里の長城は北にあたり、西安は西、上海・蘇州は東のなかで記されている。
　今回の旅先「上海と江南地方」は、まさしく陳氏のいう「中国の東」ということになる。奥深く広大な中国の歴史を今度も予習しないままで、〝そのうちなんとかなるだろう〟と、いつもにたがわず見切り発車だった。

観光
錦渓…五保湖、陳妃水墓、文昌閣、古瓦博物館
蘇州…留園、平江歴史街区、刺繍研究所、蘇州運河ナイトクルーズ、夜市、寒山寺、盤門
無錫…三国城、太湖遊覧、長広渓湿地公園
烏鎮…古民家散策、藍染工場、江南百床館
杭州…龍井茶の里、曲院風荷公園、西冷印社、西湖湖畔散策、蘇堤散策、花港観魚、「西湖之夜」ショー
紹興…魯迅故居、魯迅記念館、三味書店、紹興酒工場
西塘…煙雨長廊、石皮弄、木彫博物館
上海…上海新天地、黄浦江ナイトクルーズ、ワールドフィナンシャルセンター94階展望台、浦東新区、豫園商城、上海博物館

トップへ

　2013年5月6日から9日間、阪急トラピックスのツアーでヨーロッパのベネルクス3ヶ国を旅した。オランダ、ベルギー、ルクセンブルクだ。
　その間に撮りためた写真が妻のとあわせて1800枚近く。帰った翌日から整理をはじめて、「某日＠某所」に写真集として残し、和英両文の紀行文を「雑記帳第75話」として仕上げた。

観光
オランダ：アムステルダム（アンネ・フランクの家、運河クルーズ、国立博物館、国立ゴッホ美術館、中央駅、ダム広場）、キューケンホフ公園、デルフト陶芸工房、ハーグ市立美術館、ビネンホフ国会議事堂、クレラー・ミュラー美術館、キンデルダイクの風車群
ベルギー：アントワープ（ノートルダム大寺院）、ブルージュ（マルクト広場、運河クルーズ）、ゲント（聖バーフ大聖堂、旧市街、ガースベーク城）、グランビガール城の花祭り、ブリュッセル（グランプラスと周辺）、アルデンヌ地方
ルクセンブルク：旧市街と周辺、ノートルダム大聖堂

オランダ

ベルギー

ルクセンブルク

トップへ

I wanted to travel somewhere overseas this spring, but I have been overwhelmed by laziness. A certain gift coupon of JTB made me feel like to trip abroad.
I decided to make this tour unde the cheerful consent of Emiko, my wife.

Sightseeing
Bali Island: Ubud (Monkey Forest, Neka Museum, Ubud Palace), Kecak Dance, Barong Dance
Yogyakarta: Borobudur, Mendut Temple, Sambisari Temple, Prambanan, Ramayana Dance, Kraton Palace, Water Castle

トップへ